※この記事には広告を含みます。宿泊予約や商品購入により、当サイトに報酬が発生する場合があります。
平湯バスターミナル近くの足湯で、山の冷たい空気に足先がほどけます。車なしの一泊で、平湯を拠点にするか新穂高を組み込むかを整理します。
岐阜県の奥飛騨温泉郷は、同じ一泊でも到着後に歩ける場所、宿の最終チェックイン、翌朝に外で過ごす時間で組み方が変わります。ここでは平湯温泉バス停から徒歩約5〜7分と案内される2軒、JR高山駅からバス約80分と案内される1軒を、食事の形式や館内の湯も含めて比べます。
先に結論
平湯温泉バス停から徒歩約5分の案内を重視するなら深山桜庵別館 湯めぐりの宿 平湯館（共立リゾート）、徒歩約7分の案内と送迎バスの記載も確認したいなら匠の宿 深山桜庵（共立リゾート）、新穂高ロープウェイを旅の予定に入れ、宿では槍ヶ岳を望む清流沿いの混浴大野天風呂も候補にするなら穂高荘 山のホテルです。到着後に何を優先するかを決めてから、予約ページの交通案内と最終チェックインを照らし合わせると予定を組みやすくなります。
車なし旅行の判断軸
| 比べる軸 | 見る条件 | 注意点 |
|---|---|---|
| 平湯での到着後 | 平湯温泉バス停からの徒歩案内 | 平湯館は徒歩約5分、深山桜庵は徒歩約7分の案内です。 |
| 到着の余裕 | 最終チェックイン | 平湯館は25:00、深山桜庵は26:00、山のホテルは18:00です。 |
| 食事の形 | レストランのバイキングか食事処か | 夕食の場所を予約ページで確認します。 |
| 新穂高を入れる日 | ロープウェイの運行と運賃 | 天候不良・定期点検では運休することがあり、季節別時刻表は公式サイトで確認が必要です。 |
深山桜庵別館 湯めぐりの宿 平湯館（共立リゾート）｜平湯を車なし拠点にする
深山桜庵別館 湯めぐりの宿 平湯館（共立リゾート）は、JR高山駅からバスで約60分、「平湯温泉」下車後は徒歩約5分と案内されています。到着後に平湯側で動く予定を組むとき、バス停からの移動を予約ページの案内で確認したい宿です。
総部屋数は81室で、温泉・大浴場・露天風呂・天然温泉を備えます。夕食と朝食はいずれもレストランでのバイキングです。4つの源泉を注ぐ大露天風呂と案内されているため、食事の前後に館内で湯を楽しむ時間も取りやすいでしょう。
到着後に見る点：最終チェックインは25:00です。
移動で見る点：「平湯温泉」下車後の徒歩約5分という案内と、当日のバスの状況を確認します。
楽天トラベルで「5と0のつく日」クーポン配布中（高級宿・温泉宿対象／要獲得）9月12日(土) 0:00まで
クーポンは楽天トラベルで獲得が必要です。対象施設・利用条件は各クーポンの詳細をご確認ください
深山桜庵別館 湯めぐりの宿 平湯館（共立リゾート）
- ★4.07（623件）
1泊 14,000円〜
2026年8月時点／楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。
楽天トラベルで空室と料金を見る楽天ポイントが貯まる・使える
匠の宿 深山桜庵（共立リゾート）｜平湯で宿時間も残す
匠の宿 深山桜庵（共立リゾート）は、JR高山駅からバスで約60分、「平湯温泉」下車後は徒歩約7分と案内されています。館内設備には送迎バスの記載もあるため、徒歩移動だけで決めず、利用条件を予約ページで確かめておくと安心です。
総部屋数72室の宿で、温泉、大浴場、露天風呂、サウナ、家族風呂、水風呂を備え、泉質は単純温泉と記載されています。朝夕とも食事処での食事で、夜食コーナーや湯上がりサロンも館内設備に挙がります。平湯で早めに宿へ入り、食事と湯の時間を館内でつなげたい場合に検討しやすい一軒です。
宿に入る時刻：チェックインは15:00、最終チェックインは26:00です。
送迎で確認する点：送迎バスの運行条件・予約の要否は予約ページで確認します。
匠の宿 深山桜庵（共立リゾート）
- ★4.39（1,741件）
1泊 21,600円〜
2026年8月時点／楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。
楽天トラベルで空室と料金を見る楽天ポイントが貯まる・使える
穂高荘 山のホテル｜新穂高ロープウェイを入れる
穂高荘 山のホテルは、JR高山駅からバスで約80分と案内されています。新穂高ロープウェイを一泊に入れるなら、先に季節別時刻表を公式サイトで確認し、ロープウェイの予定と宿の最終チェックイン18:00が両立するかを決めるのが出発点です。
新穂高温泉から西穂高口まで第1・第2ロープウェイを連絡して利用する往復運賃は大人3,800円です。第1ロープウェイは毎時00分・30分発、第2ロープウェイは毎時15分・45分発とされますが、天候不良や定期点検で運休することがあります。山のホテルは総部屋数60室で、温泉、大浴場、露天風呂、サウナ、家族風呂を備え、夕食・朝食はレストランまたは食事処です。ロープウェイの可否を確認したうえで、館内の湯と食事へ移る流れを考えます。
ロープウェイで確認する点：運休情報、季節別時刻表、往復・片道のきっぷの選び方です。
宿へ向かう前の確認点：最終チェックインは18:00です。
穂高荘 山のホテル
- ★4.23（735件）
1泊 13,200円〜
2026年8月時点／楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。
楽天トラベルで空室と料金を見る楽天ポイントが貯まる・使える
予約前に決めること
平湯に泊まるなら、到着後は平湯民俗館に併設された露天風呂「平湯の湯」、平湯バスターミナルから約100mの足湯公園、ひらゆの森を候補にできます。平湯の湯は夏期6:00〜21:00、冬期8:00〜19:00で無休、料金は寸志です。ひらゆの森は10:00〜21:00（入館20:30まで）、大人700円・子供400円で、メンテナンス休業の場合があります。夕食後に外の湯へ出るなら、入館時刻と宿へ戻る流れを先に考えます。
新穂高ロープウェイは通年営業ですが、天候不良・定期点検で運休することがあります。第1・第2を連絡する往復は大人3,800円、片道は大人2,400円で、上りのきっぷは発券当日、下りは発券当日を含む3日間有効です。初日にするか翌朝にするかは、季節別時刻表と宿の最終チェックインを確認して決めましょう。
※営業時間・定休日・料金は2026年8月時点の情報です。おでかけ前に最新の情報をご確認ください。
この温泉地の記事をあわせて読む
あわせて確認したい温泉地
車なしの一泊は、宿の最寄りのバス停だけでなく、到着後に歩いて過ごす場所と翌朝に外で動く予定を一緒に決めると組み立てやすくなります。平湯を拠点にするならバス停からの徒歩案内と館内で過ごす時間を、新穂高ロープウェイを入れるなら運行状況と最終チェックインを、予約前に確認してください。
