※この記事には広告を含みます。宿泊予約や商品購入により、当サイトに報酬が発生する場合があります。
令和8年熊本地震で被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
この地震のあと、大分県の温泉地で宿泊のキャンセルが相次いでいます。別府温泉や由布院温泉を予約していた人が、地震そのものではなく「隣の県で大きな地震があった」という不安から、行き先を変えているためです。大分県内は今どうなっているのか、公式に出ている情報だけを集めました。結論から書くと、大分県内の宿と交通は、おおむね通常どおりです。
追記（2026年9月7日）｜クアパーク長湯の温泉棟は9月7日に再開しました
休んでいたクアパーク長湯の温泉棟が、2026年9月7日に営業を再開しました。施設が9月6日に公式サイトで告知しています。8月19日からの自主休止だったので、19日ぶりの再開です。
告知は「水質検査におけるレジオネラ属菌の検出に伴い、8月19日より温泉棟の営業を自主休止しておりました」としたうえで、再開後は「衛生管理の徹底と再発防止に努めてまいります」と書いています。これから泊まる人が気にすることは、もうありません。宿泊とレストランは休業のあいだも動いていたので、いまは温泉棟を含めて全部使えます。
出典：クアパーク長湯「【重要】温泉棟 営業再開のお知らせ（9月7日より）」（2026年9月6日）
以下は、休業していたときの記録です。
追記（2026年8月22日）｜長湯温泉のクアパーク長湯は温泉棟のみ休業中
地震とは別の話ですが、長湯温泉で予約に関わる変更が出たので追記します。クアパーク長湯の温泉棟が、8月19日から臨時休業しています。7月31日に保健所が行った水質検査で、浴槽の湯と50メートルの温泉プールからレジオネラ属菌が見つかったためです。浴槽は100mLあたり10未満が基準のところ20、プールは「検出されないこと」が基準のところ120でした。これまでのところ、利用した人の健康被害は報告されていません。
予約に関わるところだけ先に書くと、休んでいるのは温泉棟だけで、宿泊とレストランは通常どおり営業しています。休業のあいだは、代わりに近くの外湯「長湯温泉療養文化館 御前湯」に無料で入れるよう手配されています。施設は8月24日に再検査を行う予定で、菌が出ないことを確認できてから温泉棟を再開するとしています。休業は1週間程度の見込みですが、検査の結果によっては延びることもあります。
クアパーク長湯はもともと源泉かけ流しで、塩素を常に入れない運営が認められていた施設です。毎晩すべての湯を抜いて清掃し、朝までに新しい湯を張る運営を続けてきたと説明したうえで、今後は塩素消毒を行って再開するとしています。泊まる予定がある人は、出発前に公式のお知らせで温泉棟が再開しているかを確認してください。
出典：クアパーク長湯「【重要なお知らせ】温泉棟の臨時休業についてのお詫び」（2026年8月21日）
大分県内の状況｜公式は「大きな影響は確認されていない」
大分県の観光公式サイトを運営するツーリズムおおいたは、2026年8月13日更新のお知らせで「大分県内の観光・宿泊については大きな影響は確認されておらず、多くの宿泊施設・観光施設が通常どおり営業しています」としています。由布院温泉観光協会も8月12日に同じ内容を掲載しました。
別府市の公式観光サイト「別府たび」は、8月7日付でさらに踏み込んだ書き方をしています。「現在、別府市におきましては地震による被害は一切なく、交通機関・宿泊施設・観光施設ともにすべて通常通り営業しております」。
ただし、大分県が揺れなかったわけではありません。7月28日16時27分の地震では、県内でも大分市・中津市・日田市・竹田市などで最大震度4を観測しています（別府市は震度3、由布市湯布院町も震度3）。震度4は、棚の食器が音を立てる程度の揺れです。施設に被害が出るような揺れではありませんでしたが、「何も起きなかった県」ではなく「揺れたけれど被害の報告は出ていない県」というのが正確なところです。
出典：ツーリズムおおいた「大分県へのご旅行を予定されている皆さまへ」（2026年8月13日更新）／別府市公式観光サイト 別府たび「熊本地震に関するお知らせ」（2026年8月7日）／大分県 県民安全・安心メール 地点震度
交通｜高速・JR・空路は通常、九州横断バスは一部運休
移動手段については、ツーリズムおおいたが3点を明記しています。
- 大分県内の高速道路に通行止めはない
- 大分県内のJRも通常どおり運行
- 大分発着便の航空機も通常どおり運行
気をつけたいのは、熊本側から入るバスです。熊本・阿蘇・黒川温泉・由布院・別府を結ぶ九州横断バスは、8月31日まで一部の便が運休しています（産交バスの運行状況、2026年8月14日時点）。運休は熊本発7時23分・8時23分の由布院行きと、由布院発13時50分・14時50分の熊本行き。熊本発12時08分の別府行きと、別府発8時10分の熊本行きは運行しています。阿蘇山上線も8月31日まで運休が決まっています。
熊本空港や熊本駅からバスで由布院・別府へ向かう予定の人は、便が残っているかを先に確認してから宿の到着時刻を決めてください。県内の移動（大分空港・大分駅・別府駅から）については、今のところ考え直す材料はありません。
出典：産交バス 運行状況
どのくらいキャンセルが出ているのか
大分県旅館ホテル生活衛生同業組合が別府・由布院など388の宿泊施設に聞き取ったところ、地震から5日後までに少なくとも約4400人のキャンセルが出ていました。別府市のホテル白菊では約600人・金額にして約1700万円分のキャンセルが発生したと報じられています（OAB大分朝日放送、8月7日）。夏休みとお盆という、一年で最も予約が埋まる時期の話です。
この数字を載せたのは「かわいそうだから泊まってあげてほしい」と言うためではありません。普段なら満室で取れない宿に、直前でも空きが出ているという、予約する側にとって実際的な情報だからです。行き先を大分にするかどうかは、いつもどおり自分の都合で決めてかまいません。ただ、不安の理由が「隣県で地震があったから」だけなら、上に並べた公式情報を見てから決める価値はあります。
出典：OAB大分朝日放送「熊本地震の影響 ホテルのキャンセルが相次ぐ」（2026年8月7日）
熊本側の温泉地も、多くの宿は営業している
ここは分けて考えたいところです。今回の地震で震度7を観測したのは熊本県の宇城市と氷川町、震度6強が熊本市南区・八代市・宇土市などで、いずれも県の南西部にあたります。同じ熊本県でも、北東部の阿蘇や黒川温泉は震源から離れています。
黒川温泉では、山みず木をはじめ複数の宿が「建物・設備・ライフラインに大きな被害はなく通常営業」と自館のサイトで告知しています。大分が無事だから熊本の代わりに、という話ではなく、被害の大きかった地域と、営業を続けている温泉地は別だと考えるほうが実態に合っています。行き先を選ぶときは、県名ではなく、その温泉地の宿や観光協会が何と言っているかで判断してください。
出典：気象庁「令和8年熊本地震」ポータルサイト／黒川温泉 山みず木「令和8年熊本地震の影響および当館の営業状況について」
余震への注意と、予約前に見ておくこと
気象庁は、地震活動は「依然として活発な状態が継続」しており、今後1か月程度は最大震度5弱程度以上の地震に注意が必要としています（8月時点）。旅行をやめる理由になる情報ではありませんが、知らずに行く話でもありません。予約の前後で、次の3つだけ見ておくと落ち着いて出かけられます。
- 宿の公式サイトのお知らせ：営業状況、大浴場や食事処の利用に変更がないか
- 交通の運行状況：特に熊本側から入る高速バス（上記）と、山あいを通る道路
- すでに予約済みの場合のキャンセル規定：不安で取りやめるときの扱いは宿ごとに違うため、まず宿に相談する
なお、2016年の熊本地震のあとに実施された「九州ふっこう割」のような旅行支援について、熊本県旅館ホテル生活衛生同業組合が8月12日に県へ要望を出したと報じられていますが、2026年8月14日時点で支援策は発表されていません。観光庁の関連情報ページにも記載はありません。「待てば安くなる」と見込んで予約を先延ばしにする根拠は、今のところありません。
出典：気象庁「令和8年熊本地震」ポータルサイト／熊本日日新聞「『ふっこう割』など要望 旅行が割安に 県旅館ホテル組合」（2026年8月12日）／観光庁 災害関連情報「令和8年熊本地震 関連情報」
泊まりで行くなら
大分県内で当サイトが収録している温泉地は、別府温泉・由布院温泉・長湯温泉の3か所です。どのエリアに泊まるかで一泊の過ごし方が変わるので、宿を探す前にエリアの違いから見てみてください。
まとめ
- 大分県内の観光・宿泊は「大きな影響は確認されていない」（ツーリズムおおいた・8月13日更新）。別府市は「被害は一切なく、すべて通常営業」（8月7日）
- 高速道路・JR・空路は通常。ただし熊本〜阿蘇〜黒川〜由布院〜別府の九州横断バスは8月31日まで一部運休
- キャンセルが相次いだ結果、お盆前後でも空室が出ている。行くかどうかは公式情報を見てから決めれば十分
- 旅行支援（ふっこう割のような割引）は8月14日時点で未発表
※この記事は2026年8月14日時点の公式発表・報道に基づきます（クアパーク長湯の温泉棟について2026年8月22日に休業を、2026年9月7日に再開を追記しました）。営業状況・交通・支援策は変わる場合があるため、おでかけ前に各施設と交通機関の公式サイトで最新の情報をご確認ください。