※この記事には広告を含みます。宿泊予約や商品購入により、当サイトに報酬が発生する場合があります。
冷えこんだ朝、湖の上に白い湯気が立ちのぼります。日がのぼって明るくなるにつれて、湖のまわりの木々が、湯気の向こうに少しずつ見えてきます。
大分県由布市の由布院温泉にある金鱗湖(きんりんこ)では、秋の終わりから冬にかけての冷えこんだ朝、湖の面から湯気が立ちのぼります。湖に温泉と湧き水が流れこんでいて、1年中水温が高いためです。
なぜ湖から湯気が立つのか
由布院温泉観光協会の説明によると、金鱗湖には湧き水と温泉の両方が流れこんでいて、1年を通して水温が保たれています。冷えこんだ朝は、あたたかい湖の水と冷たい空気の温度の差が大きくなり、湖の面から水蒸気が立ちのぼります。
由布市の案内でも、金鱗湖は「年間を通じて水温が高い」ため、冬の早朝には湖面から湯気が立ち上る、と紹介されています。
いつ見られるか
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 時期 | 秋の終わりから冬にかけて |
| 時間 | 冷えこんだ日の早朝。朝日がのぼり、だんだん明るくなっていくころ |
| 場所 | 金鱗湖(大分県由布市湯布院町川上1561-1) |
| 散策 | 湖のまわりに散策路があります |
| 行き方 | JR由布院駅から歩いて約30分、湯布院ICから車で約10分(周辺に有料駐車場あり) |
| 問い合わせ | 由布市ツーリストインフォメーションセンター(0977-84-2446) |
湯気が見られるのは、冷えこんだ日の朝です。行く日の朝の気温を確かめておくと安心です。
「金鱗湖」という名前
もとは大分の言葉で「岳ん下ん池(たけんしたんいけ)」と呼ばれていました。1884年(明治17年)に儒学者の毛利空桑(もうり くうそう)が、湖で泳ぐ魚のうろこが夕日で金色に光るのを見て、「金鱗湖」と名づけたとされています。
見に行くときは
湯気がよく見えるのは早朝なので、由布院に泊まって、朝、宿から歩いて湖へ向かうのがいちばん楽です。駅から湖までは歩いて30分ほどかかるため、湖の近くの宿を選ぶと朝の移動が短くなります。
泊まるなら|金鱗湖まで歩ける3軒
由布院温泉 かほりの郷 はな村|駅から10分、湖まで15分
宿の案内では、由布院駅から歩いて10分、金鱗湖まで歩いて15分です。宿の前が由布院のメイン通りの入り口で、貸切風呂は予約なしで使えます。

由布院温泉 かほりの郷 はな村
- ★4.69(807件)
1泊 26,000円〜
2026年10月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。
楽天トラベルで空室と料金を見る楽天ポイントが貯まる・使える
由布院 梅園 GARDEN RESORT|湖まで歩いて15分
宿の案内では、金鱗湖まで歩いて15分、自転車なら3分です。離れの客室と本邸の客室があります。

由布院 梅園 GARDEN RESORT
- ★4.08(522件)
1泊 10,310円〜
2026年9月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。
楽天トラベルで空室と料金を見る楽天ポイントが貯まる・使える
由布院温泉 草庵秋桜|湖と湯の坪街道の近く
金鱗湖や湯の坪街道に近く、静かな場所にある宿です。男女別の大浴場、貸切風呂、離れの客室の露天風呂がすべて源泉かけ流しで、pH8.2のアルカリ性の湯です。

由布院温泉 草庵秋桜
- ★4.77(213件)
1泊 20,322円〜
2026年9月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。
楽天トラベルで空室と料金を見る楽天ポイントが貯まる・使える
ほかの宿は由布院温泉のおすすめ旅館7選に、湖の散策を入れた旅の組み方は由布院温泉1泊2日モデルコースにまとめています。
まとめ
- 大分県由布市・由布院温泉の金鱗湖では、秋の終わりから冬の冷えこんだ朝、湖の面から湯気が立ちのぼる
- 湖に温泉と湧き水が流れこみ、1年中水温が高いため。冷たい空気との温度の差で水蒸気が立つ
- 見やすいのは、冷えこんだ日の、朝日がのぼって明るくなっていくころ
- 名前は、魚のうろこが夕日で金色に光るのを見た毛利空桑が、明治17年に名づけたとされる
- 駅から湖まで歩いて約30分。早朝に見るなら、湖まで歩ける宿に泊まると楽
※この記事は2026年9月24日時点の由布院温泉観光協会、由布市、大分県の観光公式サイト、楽天トラベルの宿の情報に基づきます。
出典
- YUFUINFO(由布院温泉観光協会)「【金鱗湖】冬の風物詩!朝靄が織りなす幻想的な風景」(湯気が立つ仕組み・時期・時間帯・名前の由来・行き方)
- 由布市「金鱗湖」(清水と温泉が流れ込む・冬の早朝の湯気・毛利空桑)
- 大分県観光情報公式サイト「金鱗湖」(所在地・明治17年・岳ん下ん池・散策路・駐車場・問い合わせ)
あわせて確認したい記事
- 由布院温泉のおすすめ旅館7選|宿の個性で選ぶ
- 由布院温泉1泊2日モデルコース|金鱗湖散策と宿時間を両立する
- 由布院温泉のエリアガイド|泊まる場所で選ぶ4軒
- 由布院温泉で車なしの宿選び|駅・送迎・街歩きから選ぶ3軒
おすすめ






