城崎温泉で車なし旅行に向く宿泊エリアのアイキャッチ画像

※この記事には広告を含みます。宿泊予約・商品購入により、当サイトに報酬が発生する場合があります。

城崎温泉は車なしでも旅行しやすい温泉地ですが、宿の場所を間違えると、到着後の荷物移動や外湯めぐりで疲れやすくなります。観光協会は、城崎温泉駅から各旅館まで徒歩で行ける宿があること、旅館組合の各旅館行き乗合バスが運行していることを案内しています。つまり、車なし旅行では「駅から近い」だけでなく、「夕食後に外湯へ戻りやすい」ことも大切です。

この記事では、城崎温泉を電車で訪れる人向けに、宿泊エリアと宿の選び方を比べます。

先に結論

荷物移動を軽くしたいなら駅寄り、外湯めぐりを優先するなら中心部、宿でゆっくりしたいなら送迎や旅館組合バスを使いやすい宿が向きます。城崎温泉は町が歩ける大きさですが、浴衣で何度も外へ出る旅行では、片道の数分が意外に効きます。初日は駅から宿、夕食後は宿から外湯、翌朝は宿から駅という三つの動きを考えると選びやすいです。

大阪・京都・神戸方面からは鉄道利用が組みやすい

観光協会の交通案内では、大阪方面からは特急こうのとりで約2時間40分、京都方面からは特急きのさきで約2時間20分、神戸方面からは特急はまかぜで約2時間30分の目安が案内されています。城崎温泉駅に着けば温泉街はすぐなので、車なしでも1泊2日の旅程を組みやすいです。

ただし、到着時間が夕方に寄ると、チェックイン、夕食、外湯めぐりが詰まりやすくなります。外湯を楽しみたい人は、15時台までに到着できる列車を選ぶと余裕が出ます。

駅寄りの宿は到着日と帰る日が楽

駅寄りの宿は、荷物を持って歩く距離を短くしたい人に向きます。緑風閣のように駅から動きやすい宿は、到着後に荷物を置いて温泉街へ出る流れを作りやすいです。雨の日や冬の旅行、親との旅行でも移動負担を抑えられます。

一方で、外湯の中心部まで少し歩くこともあります。夕食後に何度も外へ出たい人は、駅近だけでなく、行きたい外湯までの距離も合わせて見ておきたいです。

中心部の宿は夜の外湯めぐりがしやすい

一の湯、御所の湯、まんだら湯などを夕食後に楽しみたいなら、中心部の宿が便利です。西村屋本館、喜楽、但馬屋、泉翠のように中心部へ出やすい宿は、外湯が混んでいるときに時間をずらして再訪しやすいのが利点です。

外湯ごとに定休日が違うため、近くに複数の外湯がある宿は動き方を変えやすいです。車なし旅行では、タクシーに頼らず歩いて戻れる距離が安心材料になります。

少し離れた宿は送迎と宿時間を見て選ぶ

西村屋ホテル招月庭やお宿白山のように中心から少し離れる宿は、庭園、館内施設、広い客室、静けさを取りやすい一方、徒歩移動だけで考えると負担が出ることがあります。車なしで選ぶなら、送迎や旅館組合バス、チェックイン後の外湯への出方を見ておきたいです。

宿で夕食と温泉をゆっくり楽しむ旅行なら、中心から少し離れても満足しやすいです。反対に、外湯を何度も回る予定なら、移動が面倒にならない立地を優先した方がよいです。

車なし旅行の宿選びチェック

  • 駅から宿まで、荷物を持って歩ける距離か
  • 到着時間に旅館組合バスや送迎を使えるか
  • 夕食後に行きたい外湯まで歩けるか
  • 雨や雪の日でも動きやすい道か
  • 翌朝、駅へ戻る時間に余裕があるか

タイプ別に見る宿

車なし旅行での動きやすさを軸に、タイプの違う宿を並べました。

城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣の写真

城崎温泉 きのさきの宿 緑風閣

駅からの動きやすさを重視する人に。到着日・帰る日をラクに。

  • ★4.66(699件)

1泊 17,000円〜

2026年7月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。

楽天トラベルで空室と料金を見る

楽天ポイントが貯まる・使える

城崎温泉 喜楽の写真

城崎温泉 喜楽

中心部で外湯めぐりを重視する人に。浴衣で何度も湯めぐりを。

  • ★4.58(1,821件)

1泊 7,150円〜

2026年7月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。

楽天トラベルで空室と料金を見る

楽天ポイントが貯まる・使える

城崎温泉 但馬屋(たじまや)の写真

城崎温泉 但馬屋(たじまや)

貸切風呂と中心立地を両立したい人に。

  • ★4.72(318件)

1泊 11,000円〜

2026年7月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。

楽天トラベルで空室と料金を見る

楽天ポイントが貯まる・使える

城崎温泉 西村屋ホテル招月庭の写真

城崎温泉 西村屋ホテル招月庭

宿で過ごす時間を重視する人に。広い庭園と貸切露天。

  • ★4.74(1,140件)

1泊 35,200円〜

2026年7月時点/楽天トラベル調べ・目安。最新の料金・空室は楽天トラベルでご確認ください。

楽天トラベルで空室と料金を見る

楽天ポイントが貯まる・使える

まとめ

城崎温泉は車なしでも行きやすい温泉地ですが、宿選びでは駅からの距離、外湯までの距離、送迎の有無をまとめて見ることが大切です。駅寄りは初日と帰りが楽、中心部は外湯めぐりが楽、少し離れた宿は宿時間を取りやすいという違いがあります。

外湯を何度も回るなら中心部、荷物移動を減らしたいなら駅寄り、宿でゆっくりするなら送迎を使える宿を候補にすると、車なしでも無理のない1泊になります。

あわせて確認したい記事

城崎全体の宿の選び方は城崎温泉エリアガイド、宿を一覧で見たい場合は城崎温泉のおすすめ温泉宿7選で確認できます。